今週のスターシチズンの内容です。日本語に翻訳してお届けします！
Xē’suelen、みなさんこんにちは o7 赤い祭り2954（旧正月2024）は2月26日まで開催中です！UEE全域での伝統に従って、スタントン星系には赤い封筒が隠されており、私たちは幸運を引き寄せるためにさまざまな赤と金の船の塗装を提供しています。紹介ボーナスもあなたとあなたの友人に報酬を獲得するための素晴らしい方法です
：友人を紹介すると、ドレイク・ドラゴンフライ、レッドアラート・アーマーセット（アンダースーツとバックパック付き）、そしてショットガンを無料で受け取ることができます！
私たちのチームはStar Citizen Alpha 3.22.1に向けて懸命に働いており、機能を完成させ、バグを潰し、これからの素晴らしいイベントに備えています！最新のEPTUパッチノートを読んでください。
これに関連して、Evocatiパッチノートのコミュニティメンバーとの共有方法に変更がありました。私たちはEvocatiパッチノートを公開するようになり、誰でもその内容を読んで議論することができるようになりました。詳細はこちらの発表をご覧ください。
そして、もっとロアを楽しみましょう：アンビル・ヴァルキリーとその開発についてもっと知ることができます。
それでは、今週の予定を見てみましょう： 水曜日には、ロードマップの新しいアップデートをお楽しみください。たくさんの詳細があります。
木曜日には、毎週のInside Star Citizenの新しいエピソードを投稿します。Alpha 3.23に登場する3つの新しい機能、マスターモード、プレシジョンターゲティング、ジンバルウェポンの変更について見ていきます…そしてもっと！
金曜日には、Star Citizen Liveが2本立てになります。前半では、近日公開予定の配送センターを作成している開発者たちと一緒に座り、ライブで質問に答えます。後半では、フォレスト・ステファン、プリンシパル・テクニカル・アーティストとMeet the Devsを行います。配送センターに関する質問は今すぐ投稿できます。ショーは8am PST / 4pm UTCにLIVEでお届けします。週刊RSIニュースレターもあなたのメールボックスに届きます。
フランス語圏のコミュニティは今週末に盛り上がります。4つの冒険好きなチームが、“Destination Cachée”（隠された目的地）の謎を解くための宝探しイベントに参加します。2月24日土曜日の21:00パリ時間（8pm UTC）にTwitch/StarCitizenで彼らに参加するか、4つのチームのいずれかに直接参加してください：Joueur du Grenier, Mynthos, Hugo Lisoir, Dealoc | Jean-Baptiste Show, Krayn, LittleBigWhale, Waterpatate | Elbe_polyvalence, Daium, Greentear, SebDeCormedia | Zaardoz, Miss Dadou, Samuel Cardillo, Yannock || ChatDuChaos, Derkomai, Terada as wild cards.
そして最後に、Anzia RacingのCrux Cupが1ヶ月後に迫っていることをお忘れなく！3月中に継続的な宇宙船レースに参加したい方は、3月16日13:00 UTCまでに登録してください。
a.thl’ē’kol、またね、
Lénaïc “Nicou” Riédinger
コミュニティマネージャー
今週のコミュニティコンテンツスケジュール
2024年2月19日（月） This Week in Star Citizen
2024年2月21日（水） ロードマップアップデート ロードマップラウンドアップ
2024年2月22日（木） 目を離さないで、フリゲートがやってきます… Inside Star Citizen – マスターモード、プレシジョンターゲティング、ギンバルウェポンの変更 (Youtube.com/@RobertsSpaceInd)
2024年2月23日（金） Star Citizen Live – Q&A 配送センターとMeet the Devs at 8 am PST / 4pm UTC (Twitch.tv/StarCitizen) 週刊ニュースレター
2024年2月24日（土） Destination Cachée – フランス語圏のコミュニティからの宝探しイベント、8pm UTC at Twitch/StarCitizen
コメント